如何分辨染色翡翠及赝品 - 翡翠赌石技巧

染色翡翠

  经染色后用来充当优质翡翠的原料有两种，一种是颜色差的翡翠，一种是石英岩。

  染色翡翠是将染色剂沿着翡翠裂隙渗透到翡翠的矿物质颗粒之间的缝隙里，改变翡翠的原色，使之变得艳丽。区别的办法是观察绿色的展布情况；染色翡翠的绿色，均匀分布在斑晶周围的纤维状细小颗粒之间，绿色均呈线状，见不到绿色的矿物斑点或稍粗的绿沟钉字形矿物纤维；翡翠裂隙处的绿色较其他地方浓或淡。浓是因为裂隙较其他地方空隙大，沉淀的颜料较多。淡是伪造者怕人发现破绽又进行褪色处理。为此要注意观察裂隙两边绿色的延续情况。如发现裂隙两旁颜色均一地变深或变淡，均应引起注意；用硫酸铜和碘化钾做染色剂或用重铬酸钾做染色剂的翡翠，在查尔西滤色镜下观察呈粉红色，而天然绿色翡翠则呈原来的绿色。

  染色石英岩具等粒状结构，在颗粒之间没有纤维状细小晶体，绿的染料均匀地附着在粒状颗粒之间；用硫酸铜和碘化钾或重铬酸钾做染色剂的石英岩，在查尔西滤色镜下观察呈粉红色，在染色石英岩的黑色矿物晶形完好，颗粒边缘没有受熔融现象。绿色在黑色矿物边缘没有变化。

赝品

  脱玻化玻璃翡翠  脱玻化玻璃翡翠与天然翡翠十分相似。目前市场上可见到玻璃底艳绿色和玻璃底老艳绿色两种。脱玻化玻璃翡翠颜色不均一，绿色纤维呈变斑晶交织构围绕于斑晶周围，纤维丝絮呈定向延伸。用肉眼观察时，与天然优质翡翠的最大区别是：透明度好，没有天然翡翠的那种闭块状、微透明的白色石花。用仪器测试：折光率为1.45，密度为2.46g/C㎡.表面有浇铸冷却的光滑缩凹DM .

玻璃  仿翡翠玻璃呈半透明乳白状,绿色为醒目的斑点状.放大观察可见圆形气泡和漩涡状波纹.
 
  著名玉商吴锡贵在《宝玉石的信息报》指出：
 
  决定翡翠价值的因素很多，但主要的一是颜色，二是质地。高档翡翠，色正而不邪，水质好，无绺裂，无杂质。假翡翠的制造者们抓住上述特点，重点在颜色上捣鬼。归纳起来大约有15种。
激光、浸色，部位渗色、褪色、垫色、假门子高翠镶口、光口入色、假皮部位光口、皮下方位垫色、折光入色、大粘口赌货、全假皮赌货、非玉假冒，戒面假冒（常见的有东陵石、碧玉、马来西亚玉等）。识辨时要注意：

① 经验、器材并用  对假翡翠的识别主要凭经验识别是相当困难的。但只要通过认真的观察，也是可以抓住假冒的蛛丝马迹的。人们常说“冷眼观炝色”就是说这个道理。激光翡翠通常都是一种颜色，其色无色丝、色根，与真翡翠的本质差别是无色头色尾之分，更无浓淡之分。这些细微差别，对于有经验的行家，又通过仔细观察，是能够识别真伪的。假门子的识别，主要抓住以下四个环节：一是外皮无细晶颗 粒表现；二是石性足，表皮松软而呈粉末状；三是假翡翠的表皮温度易受外界气候影响，而真翡翠表皮一直保持原有温度，即手摸感到冰凉；四是注意门子边缘的绺裂变化，假翡翠绺裂的衔接不可能总是一致的。

② 注意收集样品，进行比较  目前珠宝市场上常常有人以东陵石、酥玉、碧玉、马来西亚玉、贵翠等等假冒翡翠兜售，以次充好，使经验不足、初涉足者上当受骗。由于马来玉的色泽酷似翡翠，常人不易识别，为了总结经验，提高鉴别能力，注意广泛涉猎宝石各个领域，注意收集各类样品，通过对样品的反复观察、比较，做到举一反三，触类旁通。一般说，对以次充好的假冒翡翠是不难识别的，例如东陵色石、碧玉、贵翠在滤色镜下为红色或粉红色。

 《中国宝玉石》中则指出：

  目前，市场上出售的翡翠饰品一般分为天然和人工处理品两在类。在香港、台湾和广东沿海一带，又细分为A货、B货和C货三类。这三类货品区别很大，价格也不一样，下面作简要介绍。

  A货  天然的，未经人工处理的真品称为A货。A货不论是石质还是颜色都保持了天然本色，具有保值和收藏价值。

  B货  有些翡翠制成品种质好、水头足，但是内部有黑点或其他杂质，大大影响观赏性，降低了价值。于是通过各种手段将其变为均匀通透、完美无缺的上品，比如：有些老坑种制成的手镯和戒面种水都好，属于玻璃底，美中不足的是内部有绵、有黑点。于是就用强力化学溶液加以腐蚀，把带黑点的铁质和其他杂质溶去，留下的孔洞用胶填充，加色，再打蜡、抛光，于是货物便焕然一新，成为种、水、色样样俱全的佳品，这就是B货。

  C货  用高温和高压将氧化铬或硫酸镍等染色剂渗入无色硬玉或软玉中，从面提高玉的价值。在缅甸和云南边境一些条件较差的地区，使用的是各种土办法。例如：将低档玉和孔雀胆置于水中通过电极，孔雀胆的绿色就会渗入玉石中，使无色的硬玉变为鲜艳的翠绿色。土办法设备简单，操作方便，效果很好，很能迷惑一些顾客。C货的石质是真的，是低档硬玉，但颜色是假的，经风吹日晒，染上去的颜色会失去光泽，并且逐渐褪色。通常，玉石质地愈差，愈容易染色，绿色能容易地进入裂隙和结构疏松的玉石内。质地好，结构紧密者，染色就相对困难些。在市场上，特别是个体摊点上，无论是原料，还需要戒面，都可以看到大量C货。

  除了上述谈到的A、B、C三种货外，市场上还可以经常见到各种翡翠代用品和仿造品，这是不再赘述。

  B货、C货和翡翠代用品乍看虽然漂亮，但是假的终究是假的，伪装容易剥去。如果假助放在镜、滤色镜、聚光电筒仔细观察，还是能够辨别真伪的。例如：B货由于添充了粘合胶，可以看到接触处的特征以及胶中的不气泡；C货的颜色不自然，且常带蓝色或黄色成分，光泽呆滞，而且颜色不均匀，看不到色根。至于代用品，根据颜色、比重、硬度则更容易加以区别。总之，市场上翡翠假货很多，真假相混，购买时一定要小心谨慎，仔细观察，切勿上当受骗。不懂玉的外行买货最好请内行参谋一下，不要一时冲动、盲目购买。在地摊上更要持谨慎太度，不要听信花言巧语，最好到讲求信誉、信得过的珠宝店购买，这样可以保证买到称心如意的真货。